SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Czeremsze

48 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Afera śródziemnomorska / Clive Cussler ; przekł. [z ang.] Ziemowit Andrzejewski. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Amber", 1994 (Gdań. : "Atext"). - 236, [1] s. ; 21 cm.

(Sensacja / "Amber")

Autor

Cussler Clive (1931- ). Andrzejewski Ziemowit.

Temat

Powieść amerykańska

Oryg. : The mediterranean caper, 1973.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Atlantyda odnaleziona / Clive Cussler ; przekł. Paweł Wieczorek. - Warszawa : "Amber", 2000. - 398, [2] s. : il., mapy ; 20 cm.

(Sensacja.)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Wieczorek Paweł (1956- ).

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Atlantis found, 1999.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Błękitne złoto / Clive Cussler [oraz Paul Kemprecos] ; przekł. Andrzej Grabowski. - Warszawa : "Amber", 2001. - 261, [3] s. ; 21 cm.

(Sensacja.)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Kemprecos Paul. Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Powieść amerykańska

Nazwa współaut. na okł. Tyt. oryg.: "Blue gold".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Błękitne złoto / Clive Cussler, [oraz Paul Kemprecos] ; przekł. [z ang.] Andrzej Grabowski. - Warszawa : "Amber", 2001. - 261, [3] s. ; 21 cm.

(Sensacja / Amber)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Kemprecos Paul. Grabowski Andrzej (1947- ).

U góry okł.: Najnowszy superbestseller.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Burza nad Hawaną / Clive Cussler, Dirk Cussler ; przekł. Jacek Złotnicki. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 366, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931- ). Cussler Dirk. Złotnicki Jacek.

Gatunek

Powieść amerykańska

Cykl "Przygody Dirka Pitta" (1.Wir Pacyfiku, 2.Afera śródziemnomorska, 3.Lodowa pułapka, 4.Podnieść Titanica[Wydobyć Titanica], 5.Vixen 03, 6.Na dno nocy, 7.Operacja HF, 8.Cyklop, 9.Skarb, 10.Smok, 11.Sahara, 12.Złoto Inków, 13.Zabójcze wibracje, 14.Potop, 15.Atlantyda odnaleziona, 16.Cerber, 17.Odyseja trojańska, 18.Czarny wiatr, 19.Skarb Czyngis-chana, 20.Arktyczna mgła, 21.Świt półksiężyca, 22.Strzała Posejdona, 23.Burza nad Hawaną)

"Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa". Umowa Nr BN/7886/15.

Rok 1898. W porcie w Hawanie dochodzi do eksplozji. Tonie amerykański pancernik "Maine", na pokładzie którego znajdowało się dwustu sześćdziesięciu marynarzy oraz... kamienna, przełamana tablica. Rok 2016. Na Kubie trwa walka o władzę. Zostaje zamordowany kandydat na prezydenta. W tym samym czasie w Morzu Karaibskim ma miejsce toksyczny wybuch, którego świadkowie giną zastrzeleni. Do kolejnego tajemniczego zdarzenia dochodzi u wybrzeży Kuby - nurkowie prowadzący odwierty dostrzegają nieznaną łódź podwodną, po czym tracą łączność ze swoim statkiem i zostają uwięzieni na dnie oceanu. Z pomocą przychodzi im Dirk Pitt...

"Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa". Umowa Nr BN/7886/15.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cyklop / Clive Cussler ; przekł. [z ang.] Jacek Manicki. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Amber", 1998 (Gdań. : "Atext"). - 447, [1] s. ; 21 cm.

(Sensacja / "Amber")

Autor

Cussler Clive (1931- ). Manicki Jacek.

Temat

Powieść amerykańska

Oryg. : Cyclops.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarny wiatr / Clive Cussler [oraz] Dirk Cussler ; przekł. Maciej Pintara. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 316, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Sensacja.)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Cussler Dirk. Pintara Maciej.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Diabelskie wrota / Clive Cussler, Graham Brown ; przekł. Maciej Pintara. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 398, [1] s. ; 21 cm.

(Z archiwów Numa / Clive Cussler ; 9)

Autor

Cussler Clive (1931- ) Pintara Maciej. Brown Graham (1969- ). Cussler Clive (1931- ). Z archiwów Numa ;

Gatunek

Powieść sensacyjna Literatura amerykańska

Cykl "Z archiwów Numa" tworzą: 1. Wąż ; 2. Błękitne złoto ; 3. Ognisty lód ; 4. Podwodny zabójca ; 5. Zaginione miasto ; 6. Bieguny zagłady ; 7. Żeglarz ; 8. Meduza ; 9. Diabelskie wrota ; 10. Sztorm ; 11. Punkt zero.

Japoński statek towarowy przemierza wschodni Atlantyk w pobliżu Azorów i nagle staje w płomieniach. Łódź piratów płynie w jego stronę, by wykorzystać katastrofę, i niespodziewanie eksploduje. Czy ma to związek z porwaniem słynnego naukowca w Genewie? Z ucieczką tajemniczego Rosjanina z kraju sześćdziesiąt lat temu? Z odkryciem niezwykłego podwodnego cmentarzyska statków i samolotów na dnie morza? Kurt Austin zaczyna badać tę sprawę i odkrywa przerażający projekt produkcji broni o niemal mitycznej mocy i zuchwały plan niewyobrażalnego szantażu wobec światowych mocarstw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dżungla / Cussler, Clive [oraz] Jack Du Brul ; przekł. Maciej Pintara, Dariusz Ćwiklak. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931- ) Du Brul Jack B. (1968- ). Pintara Maciej. Ćwiklak Dariusz.

Gatunek

Powieść sensacyjna Literatura amerykańska

Cykl "Oregon" tworzą: Dżungla ; Korsarz ; Milczęce morze ; Statek śmierci ; Święty kamień ; Tajna straż ; Wybrzeże szkieletów ; Złoty Budda ; Miraż.

Chiny, rok 1281. Armia mongolskiego chana próbuje zdobyć warowne miasto. Agresorzy posiadają niezwykłą, przerażającą broń... Birmingham, czasy współczesne. Brytyjski historyk zajmuje się manuskryptem rzucającym zupełnie nowe światło na wyprawę Marco Polo. Czego dowiedział się o słynnym podróżniku, który jako jeden z pierwszych dotarł do Państwa Środka? Komu mogłoby zależeć, by te informacje nigdy nie zostały ujawnione? Takie pytania pojawiają się, gdy ciało naukowca zostaje wyłowione z morza... Granica Bangladeszu i Birmy. Córka szwajcarskiego finansisty znika bez wieści w dżungli. Zadanie odnalezienia zaginionej powierzone zostaje Juanowi Cabrillo i załodze "Oregona". Poszukiwania prowadzą od wilgotnych lasów w birmańskich górach, przez nieczynną platformę wiertniczą u wybrzeży Brunei, po kręte tunele francuskiej kopalni soli... Czy uda się rozwiązać zagadkę sprzed wieków, która wykorzystana przez szaleńca mogłaby stać się największym zagrożeniem, z jakim kiedykolwiek zetknęła się Ameryka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gangster / Clive Cussler, Justin Scott ; przekład Jacek Złotnicki, Maciej Pintera. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - 366 stron ; 21 cm.

(Isaac Bell / Clive Cussler, Justin Scott)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Scott Justin. Złotnicki Jacek. Pintara Maciej. Cussler Clive (1931- ). Isaac Bell

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Isaac Bell (postać fikcyjna) Przestępczość zorganizowana Zabójstwo Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Sensacja

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzi ctwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Nowy Jork, rok 1906. Isaac Bell, najlepszy detektyw Agencji Van Dorna, staje do walki z Czarną Ręką - włoską mafią. Ale szybko odkrywa, że jego przeciwnikiem jest ktoś znacznie potężniejszy. I że celem w tej śmiertelnie niebezpiecznej grze może być najpotężniejszy człowiek świata. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Klątwa Salomona/ Clive Cussler, Russell Blake ; przekład Jacek Złotnicki. - Warszawa : Amber, 2018. - 430, [1] strona ; 21 cm.

(Przygody Fargo / Clive Cussler ; 7)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Blake Russell. Złotnicki Jacek. Cussler Clive (1931- ). Przygody Fargo ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Remi Fargo (postać fikcyjna) Sam Fargo (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi część 7 cyklu.

Straszne opowieści krążą o pewnej zatoce u brzegów Guadalcanal na Wyspach Salomona. Jedni mówią, że było tam zaginione imperium króla Salomona, a na dnie morza spoczywa wielki skarb. Inni opowiadają o przerażających scenach uprowadzeń i okrucieństw, i wierzą, że to sprawa olbrzymów-ludożerców. O śmiałkach, którzy zapuścili się w te rejony, zaginął wszelki słuch. To przeklęte miejsce. I to właśnie przyciąga Sama i Remi Fargo – małżeństwo milionerów, poszukiwaczy przygód i skarbów. Od Wysp Salomona, po Australię i Japonię, od zagadkowych ruin zatopionego przed wiekami miasta, po mrożące krew w żyłach współczesne eksperymenty medyczne idą tropem legendy. A to, co odkryją, okaże się wspaniałe… i tak potworne, jak nic, z czym się dotychczas spotkali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lodowa pułapka / Clive Cussler ; przekł. [z ang.] Wojciech Soporek. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Amber", 1997 (Český Těšín : "Finidr"). - 268, [1] s. ; 21 cm.

(Sensacja / "Amber")

Autor

Cussler Clive (1931- ). Soporek Wojciech.

Temat

Powieść amerykańska

Oryg. : Iceberg, 1975.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Meduza / Clive Cussler [oraz] Paul Kemprecos ; przekł. Maciej Pintara. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 356, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931- ). Kemprecos Paul. Pintara Maciej.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na dno nocy / Clive Cussler ; przeł. [ ang.] Witold Kalinowski. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Amber", 1996 (Bydg. : Pras.ZG). - 345, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931- ). Kalinowski Witold (1943- ).

Temat

Powieść amerykańska

Oryg. : "Night probe !" 1981.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nożownik / Clive Cussler, Justin Scott ; przekład Maciej Pintara. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2019. - 366, [1] strona ; 21 cm.

(Isaac Bell / Clive Cussler, Justin Scott)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Scott Justin. Złotnicki Jacek. Pintara Maciej. Cussler Clive (1931- ). Isaac Bell

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Isaac Bell (postać fikcyjna) Aktorzy Śledztwo i dochodzenie Zabójstwa seryjne Poszukiwania zaginionych Stany Zjednoczone (USA) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Sensacja

Rok 1911. Isaac Bell, główny śledczy w Agencji Detektywistycznej Van Dorn, prowadził wcześniej wiele niezwykłych dochodzeń, ale żadnego takiego, jak to. Zatrudniony do odszukania młodej kobiety nazwiskiem Anna Pape, która uciekła z domu, by zostać aktorką, Bell doznaje szoku, gdy zostają znalezione jej okaleczone zwłoki. Bell przysięga postawić zabójcę przed obliczem sprawiedliwości i rozpoczyna obławę, która doprowadza go do coraz bardziej alarmujących odkryć. Anna Pape nie była jedyna... Zabójstwa łączy nie tylko fizyczne podobieństwo ofiar, lecz również niepokojąco znajomy sposób popełniania zbrodni, który przyprawia o zimny dreszcz nawet tak obeznanego ze złem człowieka, jak Bell. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ognisty lód / Clive Cussler [oraz] Paul Kemprecos ; przekł. Maciej Pintara. - Warszawa : "Amber", 2002. - 269, [3] s. ; 21 cm.

(Sensacja.)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Kemprecos Paul. Pintara Maciej.

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "Fire ice" 2002.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oko Niebios / Clive Cussler, Russel Blake ; przekład Jacek Złotnicki. - Warszawa : Amber, 2016. - 350, [1] s. ; 21 cm.

(Fargo / Clive Cussler ; 6)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Blake Russel. Złotnicki Jacek. Cussler Clive (1931- ). Fargo Adventure (pol.)

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść przygodowa Powieść sensacyjna

Tyt. oryg.: The Eye of Heaven.

Stanowi cz. cyklu powieści z Samem i Remi Fargo.

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

Sam i Remi Fargo, zgrany zespół małżeński poszukiwaczy skarbów, w swoich wyprawach zapuszczali się w najdalsze zakątki świata i stawiali czoło największym niebezpieczeństwom. Teraz powracają w szóstej ksiażce nazwanej „perłą w koronie” królestwa przygody Clive’a Cusslera. Ale jeszcze nigdy nie ryzykowali aż tak wiele... Sam i Remi Fargo uczestniczą w arktycznej ekspedycji klimatologicznej. Ku swemu zdumieniu znajdują zachowany w doskonałym stanie, skuty lodem statek wikingów, pełen zabytków kultury prekolumbijskiej z obszaru obecnego Meksyku. Jak to możliwe? Podczas dociekań zaczynają pojawiać się kuszące hipotezy o istnieniu związku między wikingami, a legendarnym, przyjmującym postać pierzastego węża bogiem Tolteków, Quetzalcoatlem, oraz baśniowym przedmiotem zwanym Okiem Niebios. Już wkrótce Sam i Remi wyruszą na eskapadę poprzez dżunglę, świątynie i ukryte grobowce, podczas której będą musieli zmierzyć się z poszukiwaczami skarbów, zbrodniczymi kartelami oraz ludźmi chcącymi ich powstrzymać z bardziej osobistych powodów. Na końcu tej drogi czeka ich rozwiązanie tysiącletniej zagadki albo śmierć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Operacja "HF" / Clive Cussler ; przekł. Sławomir Kędzierski. - Wyd. 3. - Warszawa : "Amber", 2000. - 395, [1] s. ; 21 cm.

(Sensacja.)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Kędzierski Sławomir.

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "Dip six" 1984.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Piąty kodeks Majów / Clive Cussler, Thomas Perry ; przeł. Jacek Złotnicki, Maciej Pintara. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 350 s. ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931- ). Perry Thomas. Złotnicki Jacek. Pintara Maciej.

Gatunek

Powieść amerykańska

Stanowi cz. 5 cyklu z Samem i Remi Fargo, cz. 1 pt. : Złoto Spartan.

Sam i Remi Fargo dokonują w Meksyku fascynującego odkrycia - znajdują szkielet człowieka ściskającego kurczowo starodawny, szczelnie zamknięty garniec. Wewnątrz znajduje się majańska księga, najobszerniejsza spośród wszystkich dotychczas odnalezionych. Zawarte są w niej zdumiewające fakty, dotyczące samych Majów i ich miast oraz całego rodzaju ludzkiego. Wkrótce małżonkowie przekonują się, że pewni ludzie są gotowi na wszystko, by wejść w posiadanie tych niezwykle ważnych informacji. Zanim rozgrywka o księgę dobiegnie końca, zginie wielu ludzi. Sam i Remi mogą znaleźć się wśród nich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pirania / Clive Cussler, Boyd Morrison ; przekład Maciej Pintara, Jacek Złotnicki. - Warszawa : Amber, 2017. - 382, [1] strona ; 21 cm.

(Oregon / Clive Cussler, Boyd Morrison ; 10)

Autor

Cussler Clive (1931- ). Morrison Boyd (1967- ). Pintara Maciej. Złotnicki Jacek. Cussler Clive (1931- ). Oregon (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Statki Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja

Stanowi część cyklu.

Nowy bestseller Wielkiego Mistrza Przygody z cyklu Oregon. W roku 1902 wybuch wulkanu zmiótł z powierzchni ziemi miasto na Martynice. Zginęły tysiące ludzi. Wśród nich niemiecki uczony, który dokonał przełomowego odkrycia. Ale jego dziennik ocalał… Ponad sto lat później Juan Cabrillo i załoga supernowoczesnego okrętu szpiegowskiego „Oregon” musi zmierzyć się z dziedzictwem naukowca, bo ktoś odnalazł wyniki jego badań i zamierza je wykorzystać do obłędnego celu. Od Wenezueli, przez Haiti i Berlin, po Waszyngton Cabrillo i jego ludzie rozpoczynają pojedynek, który mogą przypłacić życiem. Bo po raz pierwszy walczą z przeciwnikiem, który potrafi przewidzieć ich każdy ruch…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)