SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Czeremsze

8 wyników

Czasopismo

W koszyku

W krainie ognistego kwiatu / Carla Federico ; z niem. przeł. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 655, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kröhn Julia (1975- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść austriacka

W haśle nazwa właśc.: Julia Kröhn, na s. tyt. pseud. aut.: Carla Federico.

Na okł.: Powieść o poszukiwaniu szczęścia w malowniczych krajobrazach XIX-wiecznego Chile.

Fascynujące losy imigrantów nasycone sporą dawką emocji, doprawione płomiennym romansem i ubrane w trzymającą napięcie fabułę. Rok 1852, Hamburg. W porcie spotykają się po raz pierwszy: młoda, żądna przygód Eliza, wiecznie zadumany Korneliusz i ich rodziny, które postanowiły podjąć ryzyko nowego życia w Chile. Każdy od kraju swoich marzeń oczekuje czegoś innego. Przed nimi nowy świat, nowa rzeczywistość, nowe wyzwania. Już na statku, który ma ich zawieźć do dalekiej, nowej ojczyzny, serce Elizy zaczyna mocniej bić do melancholijnego Korneliusza. Jednak na drodze do szczęścia młodej pary pojawiają się coraz to nowe przeszkody: bezlitosna przyroda, która stawia wszystkim nowe wyzwania, zawiść, zazdrość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bogowie Maorysów / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 726, [1] s. ; 21 cm.

(Kauri ; [3])

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Temat

Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Stanowi cz. 3 cyklu "Kauri". Cz. 1 pt.: Złoto Maorysów, cz. 2 pt.: Kobiety Maorysów.

Tyt. oryg.: "Das Tränen der Maori-Göttin" 2012.

Nowa Zelandia, 1899 rok. Kevin, syn Lizzie i Michaela wyrusza jako lekarz sztabowy na wojnę burską do Afryki Południowej. Wraz z tym załamuje się świat Roberty - dziewczyna jest zdecydowana walczyć o ich wspólne szczęście, a jej odwaga nie zna granic. Także Atamarie, córka Matariki, staje przed wielkim wyzwaniem: jako jedyna kobieta zaczyna studia na wydziale nauk inżynieryjnych na uniwersytecie. Od dzieciństwa fascynują ją latawce Maorysów. I dzięki temu poznaje pioniera lotnictwa Richarda Pearce…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kobiety Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 727, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Kauri ; [2])

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

Na książce pseud. aut., nazwa: Christiane Gohl.

Nowa Zelandia, rok 1875. Michael i Lizzie spełnili swoje wielkie marzenie o farmie owczej, przed nimi obiecująca przyszłość. Jednak ich świat któregoś dnia zadrży w posadach: ich najstarsza córka Matariki zostaje uprowadzona przez swego biologicznego ojca, maoryskiego wodza Kahu Heke… I podczas kiedy oboje żyją w ciągłym lęku o swą córkę, rodzina Burtonów oczekuje na pozornie szczęśliwe wydarzenie: Colin, syn Kathleen, wraca do Nowej Zelandii. Nikt nawet nie przypuszcza, co pociągnie za sobą przyjazd młodego mężczyzny… Dwie rodziny związane ze sobą zrządzeniami przewrotnego losu - bo przeszłość ciągle trwa w teraźniejszości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krzyk Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Siudut. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 684, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Stanowi t. 3 cyklu pt.: W krainie białych obłoków.

Sarah Lark w ciekawy i interesujący sposób ukazuje historię nowozelandzkiej rodziny, której życie nierozłącznie splecione jest z tradycjami Maorysów. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1907 Gloria dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe, radosne dzieciństwo kończy się gwałtownie, kiedy wraz ze swoją kuzynką, Lilian, zostaje wysłana do angielskiej szkoły z internatem. Lilian doskonale odnajduje się w nowym świecie, Gloria natomiast zaczyna nienawidzić swoich rodziców za to, że zmusili ją do takiego życia. Dziewczyna za wszelką cenę chce wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się w ogromnym niebezpieczeństwie… Los dokonuje gwałtownego zwrotu i raz jeszcze okaże się, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nadzieja na końcu świata / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 309, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zesłania II wojna światowa (1939-1945) Rosja

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Persja, obóz uchodźców w okolicy Isfahanu, 1944. Tu właśnie znalazła się osiemnastoletnia Polka ze swoją młodszą siostrą Lucyną, najpierw po deportacji całej rodziny ze Lwowa na Syberię i potem po odysei obu dziewcząt przez Rosję i Persję. Kiedy kilkaset polskich sierot ma otrzymać azyl w Nowej Zelandii, Helena czuje budzącą się nadzieję i radość. Ale ponieważ okazuje się, że jest za stara, na emigrację wybrano tylko jej siostrę. Ona jednak nie zamierza wyjeżdżać - ma w obozie przyjaciela. Helena zazdrości siostrze takiej przepustki do nowego życia, choć prześladuje ją z powodu rozstania poczucie winy. Nie daje jednak niczego poznać po sobie i przekonuje Lucynę, aby ta zaczęła przygotowywać się do podróży. I wreszcie Helena trzymając w ręce niewielki bagaż Lucyny czeka na nią w punkcie zbiórki przed transportem. Ale Lucyna nie zjawia się w wyznaczonym czasie… W tym samym czasie, kiedy Helena z nadzieją liczy na podróż do Nowej Zelandii, James McKenzie nocą opuszcza potajemnie Kiward Station, aby wstąpić jako ochotnik do brytyjskich sił powietrznych. W Anglii zostaje wcielony do eskadry brytyjskich bombowców i bierze udział w walce o Zagłębie Ruhry. Kiedy jednak ma zrzucić bomby na Essen, Duisburg i Bochum, czuje wewnętrzny sprzeciw. Zdaje sobie sprawę, że nie po to wyruszył na wojnę, aby zabijać bezbronne kobiety i dzieci. I nagle grozi mu sąd wojenny… Porywająca historia miłosna z dramatycznym tłem historycznym pióra autorki licznych bestsellerów Sarah Lark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złoto Maorysów / Sarah Lark ; z jęz. niem. przeł. Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 663, [1] s. ; 21 cm.

(Kauri ; [1])

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa niemiecka

Tyt. oryg.: "Das gold der Maori" 2010.

Na książce wyłącznie pseud., nazwa aut.: Christiane Gohl.

Kathleen i Michael chcą opuścić Irlandię. Potajemnie zaręczona para snuje plany lepszego życia w nowym świecie. Ale ich wszystkie marzenia nagle się kończą: Michael zostaje skazany na zesłanie do Australii jako rebeliant. Ciężarna Kathleen wbrew swej woli musi poślubić handlarza bydłem i wyjechać z nim do Nowej Zelandii… Michaelowi dzięki pomocy pomysłowej Lizzie udaje się uciec z kolonii karnej - los rzuca oboje także do Nowej Zelandii. Jednak Michael nie może zapomnieć o swej wielkiej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czas burz / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I (II). - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 572, [1] strona ; 20 cm.

(Czas burz / Charlotte Link ; 1)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ). Link Charlotte (1963- ). Czas burz ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Rewolucja październikowa (1917) Kobieta Relacja romantyczna Wybory życiowe Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta - targana emocjami i dawnym uczuciem - podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości. „Czas burz” to pierwszy tom wielopokoleniowej sagi, która opowiada o niezłomnej sile charakteru kobiet z rodziny Dombergów. Każda z nich musi się zmierzyć z przeciwnościami losu, trudną miłością i własnym słabościami.[empik].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oszukana / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 550, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przestępstwo Relacje międzyludzkie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: Die Betrogene.

Kate Linville, policjantka pracująca w Scotland Yardzie, czuje, że odebrano jej szczęśliwe życie. Ojciec był jedyną osobą, którą ta nieśmiała i samotna kobieta tak naprawdę kochała, więc kiedy zostaje w brutalny sposób zamordowany w swoim domu, Kate traci ostatnie oparcie. Policjantka nie ufa uzależnionemu od alkoholu miejscowemu śledczemu, dlatego postanawia sama rozwiązać zagadkę tajemniczej zbrodni. Z czasem coraz bardziej przekonuje się, że przeszłość ojca była ułudą, a on zupełnie innym człowiekiem niż ten, za którego uważała go przez całe życie… W tym samym czasie pewna londyńska rodzina wyrusza na upragnione wakacje. Jonas Crane, znany scenarzysta, wraz z żoną i synem wyjeżdża na torfowiska, by wśród ciszy i spokoju pokonać grożące mu wypalenie zawodowe. Żadne z nich nie przypuszcza, że za sprawą historii zamordowanego ojca Kate znajdą się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Zbiegły zbrodniarz szuka bowiem dobrego schronienia…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)