SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Czeremsze

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór pism / Guillaume Apollinaire ; wybrał, wstępem i notami opatrzył Adam Ważyk; [tł. z fr. ]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980 (Wroc : WZG ZG). - 1075, [3] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Poezji i Prozy.)

Autor

Apollinaire Guillaume (1880-1918). Ważyk Adam (1905-1982).

Temat

Opowiadanie francuskie Poezja francuska

Gatunek

Szkice literackie francuskie

Wybór z: Oeuvres poétiques" 1965; "Oeuvres complétes de Guillaume Apollinaire". - Nazwa aut. : Wilhelm Apolinaris Kostrowicki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiastki jurne / Honoriusz Balzac ; [tł. z fr. Celina Hańska ; oprac. graf. Andrzej Walecki]. - Łódź : "Res Polona", 1989 (Łódź : ŁDD). - 142, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoré (de ; 1799-1850). Hańska Celina. Walecki Andrzej.

Temat

Opowiadanie francuskie

Oryg. : "Contes drolatiques".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czerwona Oberża i inne opowiadania / Honore de Balzac ; ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa] i Julian Rogoziński. - Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1987. - 93, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honore de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rogoziński Julian.

Temat

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fantastyczne opowieści / H. Balzac [et al.] ; tł. [z ang., fr., ros.] Zofia Jachimecka [et al.] ; [il. Daniel Mróz]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975 (Krak : DW). - 471, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Jachimecka Zofia (1886-1973). Mróz Daniel (1917-1993).

Temat

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie angielskie Opowiadanie francuskie Opowiadanie rosyjskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Diable sprawy / Jules Barbey d'Aurevilly ; przeł. [z fr.] Joanna Guze ; słowo wstępne Jerzy Parvi ; il. [kolor.] Jerzy Czerniawski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 250, [2] s., [6] k. tabl. ; 20 cm.

Autor

Barbey d'Aurevilly Jules Amédée (1808-1889). Guze Joanna (1917-2009). Parvi Jerzy (1924- ). Czerniawski Jerzy.

Temat

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biuro matrymonialne : opowiadania / Hervé Bazin ; tł. [z fr.] Maria Fedecka-Nelken. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1985. - 189, [3] s. ; 17 cm.

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 85.)

Autor

Bazin Hervé (1911-1996).

Temat

Opowiadanie francuskie

Wybór z : "Le bureau des mariages" ; "Chapeau bas".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Diabeł zakochany / Jacques Cazotte ; przeł. [z fr.] Julian Tuwim. - Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1987. - 66, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Cazotte Jacques (1719-1792). Tuwim Julian (1894-1953).

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom Klaudyny / Sidonie Colette ; Colette ; wybrała i przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 210, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Colette Sidonie Gabrielle (1873-1954). Dolatowska Krystyna.

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gigi i inne opowiadania / Sidonie Gabrielle Colette ; wybór i przekł. [z fr.] Krystyny Dolatowskiej. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 331, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Colette Sidonie Gabrielle (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Temat

Opowiadanie francuskie

Oryg.: "Gigi".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Napoleon Bonaparte / Alexandre, ojciec Dumas ; Alexandre Dumas ; [red. Barbara Łabęcka na podst. przekł. z fr. Jerzego Lubicza]. - Warszawa : Oskar, 1991. - 119, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec). Łabęcka Barbara. Lubicz Jerzy.

Temat

Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821) Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy opowieści / Gustaw Flaubert ; przeł. Julian Rogoziński ; [wstęp, przypisy, kalendarzyk życia i twórczości oprac. Jerzy Parvi]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 134, [2] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Szkolna.)

Autor

Flaubert Gustave (1821-1880). Rogoziński Julian (1912-1980). Parvi Jerzy (1924- ).

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (3 egz.)

Czytelnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klejnoty : opowiadania / Guy de Maupassant ; tł. [z fr.] Róża Czekańska Heymanowa [et al.]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Czytelnik", 1974. - 272, [4] s. ; 18 cm.

(Seria z Delfinem)

Autor

Maupassant Guy de. Czekańska-Heymanowa Róża.

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jedyna miłość i inne opowiadania / Guy de Maupassant ; wybrała Irena Szymańska; [tł. z fr.]. - Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1987. - 109, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Szymańska Irena.

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Carmen / Prosper Merimee ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 1 w tym wyborze. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 221, [3] s. ; 16 cm.

(Koliber)

Autor

Merimee Prosper. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Carmen ; Lokis : rękopis profesora Wittembacha / Prosper Mérimée ; [tł. z fr.]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1992 (Krak. : DNar.). - 113, [3] s. ; 20 cm.

(Labirynty Miłości.)

Autor

Mérimée Prosper (1803-1870). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Staff Leopold (1878-1957).

Temat

Opowiadanie francuskie

Pierwszy utwór przeł. Tadeusz Żeleński (Boy), drugi przeł. Leopold Staff.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historie osobliwe i fantastyczne : nowela francuska od Cazotte'a do Apollinaire'a / wybór, wstęp i noty Jerzy Parvi ; il. Maciej Urbaniec. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975 (Toruń : Zakł. Graf.). - 481, [3] s., 11 s. tabl. ; 20 cm.

Autor

Parvi Jerzy (1924- ). Urbaniec Maciej (1925-2004).

Temat

Opowiadanie francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Koń w mieście / Jean Pélégri ; przekł. Irena Wachlowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1975 (Zakł. Graf.). - 110, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Pélégri Jean (1920-2003). Wachlowska Irena (1907-1979).

Temat

Opowiadanie francuskie

Tyt. oryg. : "Le cheval dans la ville" 1972.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotr i Łucja / Romain Rolland ; przeł. [z fr.] Maria Zabojecka i Henryk Bezmaski. - Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1987. - 63, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Rolland Romain (1866-1944). Zabojecka Maria. Bezmaski Henryk.

Temat

Opowiadanie francuskie

Oryg.: "Pierre et Luce".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nocny lot ; Ziemia, planeta ludzi ; Pilot wojenny / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Maria Czapska [et al.]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1974 (Druk. Wydaw.). - 354, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Czapska Maria (1894-1981).

Temat

Opowiadanie francuskie

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Vol de nuit" ; "Terre des hommes" ; "Pilote de guerre". Tekst wg ed. Państ. Inst. Wydaw. 1968 i 1970.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ziemia, planeta ludzi / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. [z fr.] Wiera i Zbigniew Bieńkowscy. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996 (Rzesz. : RZG). - 126, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Bieńkowska Wiera (1912-1995). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).

Temat

Opowiadanie francuskie

Oryg. : "Terre des hommes".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czeremcha

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)